Prisiregistruokite gauti nemokamą Miguelio Delaney naujienlaiškį „Reading the Game“, kuris pristatomas tiesiai į jūsų pašto dėžutę
Prisiregistruokite gauti nemokamą Miguel’s Delaney savaitinį informacinį biuletenį
Anglijos futbolo rinktinės rekordininkas Fara Williams paskelbė, kad šią dieną 2021 m., pasibaigus sezonui, išeis į pensiją.
Vidurio puolėjas, kuris žaidė su Skaitant nuo 2017 m., savo šalyje sužaidė 172 rungtynes ir dalyvavo trijuose pasaulio čempionatuose.
Per beveik du dešimtmečius trukusią karjerą Williamsas padėjo Liūtės 2015 m. pasaulio čempionate užėmė trečią vietą ir 2009 m. Europos čempionato antrąją vietą.
Ji taip pat žaidė Didžiosios Britanijos rinktinėje 2012 m. Londono olimpinėse žaidynėse, o jos garbė klubo lygmeniu apima du moterų Superlygos titulus su „Liverpool“ ir FA taurę su „Everton“ ir „Arsenal“.
Socialinėje žiniasklaidoje paskelbtame pareiškime 37 metų Williamsas rašė: „Atidžiai apsvarsčius ir nepaisant pasiūlymų likti žaidime, priėmiau sunkų sprendimą pasitraukti iš profesionalaus futbolo sezono pabaigoje.
„Buvo malonu ir privilegija turėti daugiau nei 20 metų trunkančią karjerą moterų futbole ir pasiekti neįtikėtinų aukštumų.
„Žaisti futbolą yra viskas, ką aš kada nors žinojau, bet džiaugiuosi dėl kito savo gyvenimo skyriaus. Tikiuosi likti žaidime, siekti žiniasklaidos galimybių ir tęsti savo trenerio ženklelius.
Likus savaitėms iki pranešimo apie išėjimą į pensiją, Williamsas atskleidė, kad 2020 m. jam buvo diagnozuota inkstų liga, nefrozinis sindromas, ir pripažino, kad liga suvaidino pagrindinį vaidmenį priimant sprendimą.
Savaitinei „talkSPORT 2“ moterų futbolo programai ji sakė: „Nenorėjau, kad liga mane nugalėtų, todėl stengiausi toliau kovoti su liga ir žaisti, o nesijaučiau pasirengusi baigti, kol nepasigavau liga.
„Manau, kad tai suvaidino svarbų vaidmenį mano apsisprendime dėl sveikatos, todėl manau, kad dabar man tinkamas laikas pakabinti batus ir pažiūrėti, kas manęs laukia toliau.
Williamsas, gavęs a MBE 2016 m. Naujųjų metų apdovanojimuose už nuopelnus moterų futbolui ir labdarai, nuo tada, kai pasitraukė iš futbolo, dirbo žiniasklaidoje kaip žinovas.
